Police commissioner Herville is found dead in a Chinese restaurant in the 13th arrondissement of Paris. Gilou must break the news to Laure, who is being treated in a Police rehabilitation center. Now in charge of the unit, Gilou begins investigating with Ali, a young cop, fresh out of training. They quickly find themselves on the case of a break-in gone wrong and the trail of 15-year-old Ryan, a juvenile delinquent. Roban learns he must soon retire but still manages to oversee the Herville case. Awaiting trail, Joséphine struggles with life in prison.
James Leon,马克斯·塔利斯曼,乔伊·保罗瑞,泰勒·特伦施,克里斯蒂安·魏斯曼,查理·塔汉,杰基·克鲁兹,卡拉·布欧诺,Margaret Berkowitz,Danny Chavarriaga,John Manolis,Mili Diaz,尼古拉斯·汉密尔顿,Steven Clark,黛安·萨林格,Crawford Horton,埃里克·罗伯茨,埃弗雷姆·伯尼,威廉·贝利,Tom Hayes
简介： Police commissioner Herville is found dead in a Chinese restaurant in the 13th arrondissement of Paris. Gilou must break the news to Laure, who is being treated in a Police rehabilitation center. Now in charge of the unit, Gilou begins investigating with Ali, a young cop, fresh out of training. They quickly find themselves on the case of a break-in gone wrong and the trail of 15-year-old Ryan, a juvenile delinquent. Roban learns he must soon retire but still manages to oversee the Herville case. Awaiting trail, Joséphine struggles with life in prison.
